Prevod od "avessi scelta" do Srpski


Kako koristiti "avessi scelta" u rečenicama:

Ti uccideresti se non avessi scelta?
Bi li ti sebe ubio da moraš?
E' ridicolo solo a pensarci, come se non avessi scelta.
Izgubila sam kontrolu. Bila sam puna mržnje. Moram kuæi, Rouz.
Non parlerei con voi se avessi scelta.
Ne bih ni razgovarao sa vama da imam izbora.
Continui a parlare come se non avessi scelta, nocciolina.
Nastavi govoriti kao da nemaš izbora, zlato.
Beh, non e' che avessi scelta, Sean.
Nije da sam imao izbora, Sean.
E se avessi scelta, starei con una donna fino alla morte.
Да могу да бирам био бих са њима до свог последњег дана.
Vedi, Dio vuole che le persone lo amino realmente, e non lo ameresti se non ne avessi scelta.
Vidiš, Bog želi da ga velièaju, a to se neæe desiti ako nema izbora. -Izbor.
Beh, non è che avessi scelta e... io e te non avevamo bisogno della terapia.
Nije dobrovoljno, a tebi i meni nije trebala terapija. Taèno smo znali šta je bio problem.
Sarebbe stato meglio se l'avessi scelta io.
Ne može da bude bolja, ni da sam je ja birao...
Sei carina quando ti comporti come se avessi scelta.
Baš si slatka kad se ponašaš kao da imaš izbor.
Lo dici come se avessi scelta.
Кажеш то као да имаш избора.
A sentirla, sembra che avessi scelta.
Звучиш као да сам имао избора.
Preferirei non doverlo fare, se avessi scelta.
Ne bih ovo radio da sam imao izbora.
E se avessi scelta, questa robaccia sarebbe sull'asfato a Yellowknife, e il tuo curo sarebbe diretto fuori citta'...
Da se ja pitam ovo sranje bi bilo u magacinu u Jelounajfu a ti bi bio na putu da odeš iz grada.. - Krista!
Credete che avessi scelta? Non lo so.
Mislite da sam imao neki drugi izbor?
Ti ho dato in qualche modo l'impressione che avessi scelta?
Da li nekako ostavljam utisak da imam neki izbor?
Mi guardi come se avessi scelta.
Gledaš u mene kao da imaš izbora.
Non che avessi scelta, ma... non c'è di che.
Ne bih da sam imao izbora, ali... nema na èemu.
0.45780301094055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?